The Ohio State University Wexner Medical Center Visita virtual: Maternity Center [Music playing] Narrator: El día de su llegada, estacione en el garaje Safe Auto y entre en el hospital por la puerta principal en 10th Avenue. Luego, tome el elevador hacia el área de registro del Centro de Maternidad en el 6.º piso. Si llega entre las 5:00 p. m. y las 6:00 a. m., o si el trabajo de parto está avanzando muy rápido, vaya al Departamento de Emergencias. También puede usar el intercomunicador en cualquier entrada del hospital después del horario de atención cuando las entradas estén cerradas. Si no está segura de dónde ir, solo pregúntele a cualquier miembro del personal para que la ayude. Cualquier persona que tenga una credencial podrá ayudarla. [Texto en pantalla: Placa de indentificaión para Brutus Buckeye] Si tiene programada una cesárea o una inducción, llame a Trabajo de Parto y Parto con antelación para que estemos preparados para su llegada. [Texto en pantalla: 614-293-8497] A las pacientes que lleguen sin cita, las enviarán al Departamento de Emergencias de Obstetricia para evaluarlas. Le pondrán un monitor, escucharemos los latidos del bebé y la evaluaremos a usted para determinar el mejor curso de acción. Si su proveedor piensa que es hora de que dé a luz, la ingresarán en la sala de partos o la prepararán para una cesárea, dependiendo de lo que se necesite. Nuestras salas de trabajo de parto y parto son suites privadas para dar a luz, que dan una combinación de confort y tecnología de vanguardia; todo esto mientras priorizamos sus necesidades y las de su bebé. Están equipadas con un baño grande y una cabina de ducha, con características especiales para ayudar con el trabajo de parto. También puede traer de casa lo que la haga sentir cómoda, como música, aromaterapia y herramientas para masajes. [Texto en pantalla: - Music - Aromatherapy - Massage Tools] Durante el trabajo de parto, puede tener dos visitas, más la persona que le dé apoyo. [Texto en pantalla: 2 Visitors + Labor Support Person] Solo se permite una visita con la paciente en las áreas de procedimientos preoperatorios y pruebas y selección. [Texto en pantalla: 1 Visitor in Pre-Surgery and Triage areas] No se permite la presencia de niños menores de 12 años en el área de Trabajo de Parto y Parto, a menos que sea un hijo de la paciente. [Texto en pantalla: Children 12 and Under are not permitted in Labor & Delivery unless they are a child of the patient.] Amber, enfermera: Hola, soy Amber, una de las enfermeras de Trabajo de Parto y Parto de Ohio State. Voy a mostrarles un poco de lo que nuestras habitaciones tienen para ofrecerles para su experiencia de parto. En cuanto la ingresen para una inducción o por trabajo de parto, le diremos que vaya al baño para que se ponga una bata, o puede usar la suya si trajo una. Después, normalmente se envía a las pacientes a la cama y luego le ponemos el monitor al bebé. Tenemos dos opciones diferentes para monitorear al bebé. Una es nuestro monitoreo básico, y estará en la cama o en cualquier lugar cerca de ella. También tenemos otra opción, llamada monitoreo por telemetría, que le permite caminar libremente por la habitación y por la unidad. Una vez que le hayamos puesto el monitor, pondremos una sonda intravenosa (IV). Cuando la pongamos, también pediremos algunos análisis de laboratorio. Hacemos esto con todas las pacientes. Después, mantenemos puesta la IV, por si la necesitamos por cualquier emergencia, dependiendo de cuál sea su plan. Una vez que todo eso esté listo, usualmente les pedimos a las pacientes que esperen mientras las hacemos algunas preguntas. Hablaremos de todas las diferentes opciones para manejar el dolor. Tenemos todo lo necesario, desde algo completamente natural, o tiene la opción de usar cosas como la pelota de parto. Otra vez, diferentes opciones de posicionamiento con los distintos tipos de monitoreo. Nuestros monitores de telemetría son impermeables, por si quiere ducharse en ese momento. Además de eso, si piensa usar algún tipo de manejo del dolor, tenemos anestesia disponible las 24 horas del día y podemos ponerle una epidural en cualquier momento que quiera. Una vez que le hayamos puesto la epidural, quedará un poco más limitada a la cama, pero haremos que siga moviéndose. La cambiaremos de posición con frecuencia. Cuando llegue el momento de pujar, tenemos un par de opciones. Esta barra para agacharse puede usarse para diversas posiciones durante el trabajo de parto. También puede usarla para el parto cuando esté pujando; la ayuda a ponerse en cuclillas y con el parto. También tenemos un espejo, si es algo que le gustaría tener. A algunas pacientes les gusta ver su progreso a medida que pujan, pero es completamente opcional. Una vez que su bebé haya nacido, lo pondremos sobre su pecho y lo dejaremos en contacto piel con piel durante, al menos, esa primera hora crucial, Siempre y cuando su bebé no necesite apoyo adicional. Durante ese momento intentaremos comenzar con el amamantamiento durante la primera hora, si piensa hacerlo. Después de que los bebés hayan estado en el pecho de la mamá y hayan mamado, usualmente los ponemos en la incubadora, donde hacemos algunas cosas. Haremos una evaluación rápida del bebé y lo pesaremos, y le daremos 2 medicamentos, si usted está de acuerdo. Esos dos medicamentos son erythromycin, que es una pomada que se pone en los ojos, y luego otro medicamento, que se llama vitamina K. Es una inyección que le ponemos al bebé para evitar cualquier tipo de sangrado, ayuda a que la sangre coagule. Pesaremos al bebé y, después de eso, le pondremos cintas de identificación. Habrá una para usted y otra para su persona de apoyo, y se le pondrán dos al bebé. Una se le pondrá en la muñeca y la otra en el tobillo. Además, también tenemos este pequeño dispositivo llamado etiqueta Hugs. Va en el tobillo del bebé y es un dispositivo de seguridad que no permite que lo acerquen a ninguna puerta, salida ni a los elevadores, sin activar una alarma. Narrator: Si tendrá un parto por cesárea, hay tres quirófanos y tres salas de recuperación en el mismo piso que las habitaciones de Trabajo de Parto y Parto. Le daremos la oportunidad de estar en contacto piel con piel con su bebé en el OR una vez que el equipo de pediatría haya hecho una evaluación y todos estén estables. Si se necesita atención extra, la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales, o NICU, de nivel 3 de Nationwide Children’s está en el mismo piso. Kara, enfermera: Hola, bienvenidos al piso de posparto. Aquí es donde vendrá después de que haya tenido a su bebé, y permanecerá en una de nuestras habitaciones hasta que le den el alta con su bebé para irse a casa. Las pacientes de parto vaginal se quedan con nosotros entre uno y dos días; las de parto por cesárea, de dos a tres días. Mientras esté aquí, esta tablet permitirá que use MyChart Bedside. Le muestra el grupo más de reciente de signos vitales, todos sus análisis de laboratorio, quién está en su equipo de atención, y le permite elegir todas sus comidas y pedirlas desde aquí. Este boleto a casa es nuestra lista de tareas durante su hospitalización mientras esté con nosotros. Mamá, la gran pregunta para muchas de nosotras es el amamantamiento. Nuestras consultoras de amamantamiento vendrán a verla, pero la enfermera de la habitación será la persona a la que deberá recurrir para resolver cualquier problema. Si necesita la vacuna de la gripe o la Tdap, estarán disponibles durante su hospitalización. Para el bebé, queremos que suban con el asiento para el auto, para enviar a su pequeño a casa ya asegurado en el asiento. Tenemos el servicio de Bella Baby, que viene y toma fotos. Un representante de su compañía vendrá para hablar con ustedes del tipo de paquete que quiere, si quieren hacerlo. A las 24 horas, hacemos un examen del recién nacido, le ponemos la vacuna de la hepatitis B y le hacemos un examen del corazón. Esta es la cuna donde va a dormir su bebé mientras estén aquí. Solo, boca arriba y solamente con lo que lo arropen. Les daremos todo lo que necesitarán para cuidar de su bebé mientras estén con nosotros. Así que, pañales, toallitas y botitas. Le daremos al bebé su primer baño el primer día de su vida, si usted quiere. Le tomaremos todas las medidas y tomaremos un grupo de huellas de la planta de los pies, que se llevará a casa como recuerdo. En este otro cajón está toda la ropa de cama para su bebé. Les daremos un saco de dormir mientras estén aquí. Además, hay mantas para arroparlo, camisetas, toallas y paños. Así que lo único que necesitarán traer cuando vengan es la ropa para llevarse al bebé a casa y el asiento para el auto. Narrator: También le darán todos los documentos para que complete el certificado de nacimiento de su bebé y pida el número de Seguro Social sin siquiera tener que salir de su habitación. [Texto en pantalla: - Birth Certificate - Social Security Number] Durante su estancia en el piso de posparto, se permiten visitas en todo momento. Después del horario de atención, solo se permite una visita, y ningún niño podrá pasar la noche. La unidad de Posparto tiene horas de silencio para darle tiempo exclusivo para descansar y establecer un vínculo con su bebé. Nuestro personal hará todo lo posible para no interrumpirla durante ese tiempo, a menos que sea médicamente necesario o si usted pide ayuda. [Texto en pantalla: 1- 3pm 2 - 4am] Sepa que tenemos una sala de recién nacidos que se usa para procedimientos médicos o si su bebé necesita un poco de ayuda extra. Y ninguna visita estaría completa sin un regalo especial de todos nosotros en el centro de maternidad. Aquí, todos los bebés que nacen son Buckeyes. Cuando llegue el momento de que le den el alta, un miembro de nuestro personal los llevará a usted y a su bebé, en silla de ruedas, a la entrada principal del hospital, donde su persona de apoyo los recogerá. Asegúrese de que su persona de apoyo haya instalado correctamente el asiento para el auto y de que usted sepa cómo poner al bebé de manera segura en el asiento. Gracias otra vez por elegir Ohio State Wexner Medical Center. Esperamos verla pronto.